Музыкальная пауза

Обо всем, что угодно и сколько угодно.
Юмор, приколы, забавные истории.
И просто флейм (треп по русски).
Трепитесь на здоровье!
Ответить
Gon961
Студент
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Сб мар 23, 2013 9:09 pm
Откуда: Ютуборусляндия

Музыкальная пауза

Сообщение Gon961 » Чт апр 11, 2013 10:55 pm

Я предлагаю выкладывать сюда названия треков, которые мы слушаем, желательно с текстом\переводом, дабы другие могли их тоже послушать, полностью понимая то, о чем поётся. Ну и желательно обьяснить, почему в тот или иной момент данные композиции приносят нам особенное удовольствие.
Poets of the fall-carnival of rust
Красивая лирическая песня от Финской рок-группы. Впервые ее песни услышал в игре Alan Wake и с тех пор начал слушать их треки, самое любопытное это то, что большинство человек знает их как Old gods of Asgard, но это название группы, которая играет их песни в игре. Истинное же название я указал в начале поста.
У песен этой группы переводы есть, так что мне не пришлось заниматься этим самостоятельно. Вот и сам текст:

Шепчешь ли ты имя спасителя своего
В трудную минуту
И чувствуешь ли ты вину, если уж и привкус ее
Напоминает жадность,
Тайный смысл, туманные намеки и злую волю,
И ты не можешь уже лежать неподвижно
Среди этого шума, дожидаясь, пока человек в окровавленном плаще и с рапирой
Подкрадется к тебе, чтобы убить.

Напои же дождь,
Ведь я жажду твоей любви,
Что танцует под небесами страсти.

Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви
Моя жизнь - ничто, лишь карнавал тлена.

Это все игра, в которой нельзя потерпеть поражение,
И истина истекает кровью,
Все это во имя запретных плодов
И всего, в чем нет нужды.
Я страстно желаю, чтобы наступило «завтра»,
И никакое несчастье нас не коснулось,
Не коснулось больше.
И сильнее, чем когда-либо, я надеюсь никогда не пасть
Туда, где «довольно» значит совсем не то, что раньше.

Напои же дождь,
Ведь я жажду твоей любви,
Что танцует под небесами страсти.

Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви
Моя жизнь - ничто, лишь карнавал тлена.

Не уходи, не уходи, когда весь мир сгорает в огне…
Не уходи, не уходи, когда сердце разрывается от тоски…
Не уходи, не уходи, когда весь мир сгорает в огне…
Не уходи, не уходи, когда сердце разрывается от тоски…

Не уходи, не уходи, когда весь мир сгорает в огне…
Не уходи, не уходи, когда сердце разрывается от тоски…
Не уходи, не уходи, когда весь мир сгорает в огне…
Не уходи, не уходи, когда сердце разрывается от тоски…

Выбрал я ее во-первых потому что люблю такой музыкальный стиль, во-вторых т.к. местами всем нам кажется, что наша жизнь-тот самый "Карнавал тлена", а в-третьих, не смотря на то, какая она грустная, она дарит волю к жизни, желание что-то изменить, сделать мир лучше.
AHTUNG!!! общение с данным индивидуумом ведет к преждевременному развитию слабоумия и раздвоению личности!!!

Ответить